That is really awesome. I have done some googling because I want inflated roll up side vents on a high tunnel, but have only done inflated hinged doors so far.
They make a ready made bottom pipe for this. It is extruded aluminum, about the same diameter as 2” pvc, and has a greenhouse wiggle wire channel built in. Pricey to ship (12 foot sticks) but if you can find it, it solves a lot of issues.
Most greenhouse doors/vent have huge overlaps on the sides to prevent drafts, some with pockets built to catch the side leaks. If you made the door a couple feet wider it makes sealing the sides simpler
The stick on zippers available for making temporary doors to keep drywall dust out of the rest of the house during renovation allegedly seal well enough to make a deflation vent.
Greenhouse repair tape is cheap on Amazon. I put it on brand new in places I know will wear. Saves lots of frustration.
Some of the commercial doors have a Roman shade style mid bar reinforcement. Helps with wind, hurts your pillow sealing. Maybe it could be installed only on the inside plastic?