There is no reason to destroy batteries, and with the equipment and usage you are indicating, it is unlikely that you would. The c40 charge control that you have is able to operate at higher string voltages than most pwm types.
If your home run wiring is in fact #1, then two of your modules in series and combined in parallel, and about 56vdc and 16.5A should be .55% loss.
At 34A charging, and C/6 its a good battery charger. As long as you discharge 20 percent or so on average, you are likely to easily charge to full in an average
solar day and power daily loads. 1800-2000 watt-hours worst month average though.
All these numbers are rough and fast, there is no sage magic here. Your site and insolation characteristics and deeper loads and system design will yield truer numbers, but... this should work.
The more we know, the better the show!
I used Great Falls as a location. Montana has relatively even and abundant solar resource as long as your actual horizon allows a wide window, mountains and forests are sometimes obstacles or major detractors.
We do what you are proposing and more on about the same pv wattage at Michigan!
Are you buying a new controller or do you need the least expense?