I took it. It had a lot of plastic bits, like shards of frisbee plastic. There are pieces that get through their mesh and make their way into your soil. No weed seeds as it was thoroughly composted. No worms or other creatures which was kind of weird.
I used it in the soil, plastic shards and all. Things are growing much better than if I hadn't added anything.
Anything off-site is a gamble. Sometimes your soil situation is so dire and the resources so lacking and the space you need to cover is so large that you bite the bullet, place your bet, and hope that things will adjust as things move forward.
After I got the dump-truck load of questionable material, I bought 10
chickens to have them produce compost on-site and started vermicomposting on a larger scale. That's going relatively well, but I doubt they'll be able to produce as much finished compost in a year as the dump-truck load, so I might still be getting that stuff again.
In the end, it's a question of how rich you can get your soil ecology. If your soil is rich, the plants won't want to eat plastic or anything else that's nasty.
William