John Polk wrote:
One crop you might consider is pumpkins. You can grow many pounds in a small area.
Chickens love pumpkins. Grow in the heat of summer, and feed during the following cold months.
You don't need the fancy "pie" type. Whatever will produce the most #/sq.ft.